educational attainment
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từTrình độ học vấn
Educational attainment is a key factor in determining future career prospects.
Phụ đề video
Phụ nữ Nhật Bản đang nói gì về sự phân biệt đối xử ở Nhật Bản (What Japanese women are saying about discrimination in Japan)
- The Global Gender Gap Report of 2017, which measures gender gaps in every country by numerous criteria, including economic participation, educational attainment, health, and
Báo cáo Khoảng cách giới tính toàn cầu năm 2017, đo lường khoảng cách giới tính ở mọi quốc gia theo nhiều tiêu chí, bao gồm tham gia kinh tế, trình độ học vấn, sức khỏe và
- The Global Gender Gap Report of 2017, which measures gender gaps in every country by numerous criteria including economic participation, educational attainment, health, and
Đó chỉ là một vòng luẩn quẩn.
Sách định hình tâm trí và xã hội, xây dựng khả năng phục hồi nhận thức và ý thức công dân (How books shape minds and societies, building cognitive resilience and civic mindedness)
- also your long life educational attainment.
cũng là thành tích học tập suốt đời của bạn.
- also your long-life, uh, educational attainment.
Ý tôi là, chỉ một cuốn sách thôi cũng đã giúp ích cho chúng ta rồi sao?
Bùng nổ AI, Lao động phổ thông khốn đốn: Tại sao sinh viên mới tốt nghiệp gặp khó khăn khi tìm việc (AI Boom, Entry-Level Bust: Why College Grads Are Struggling to Land Jobs)
- So really, this is pointing towards a lot of people who have that higher educational attainment are actually worse off than many of their peers who have lower educational attainment.
Vì vậy, thực sự, điều này cho thấy nhiều người có trình độ học vấn cao hơn lại thực sự kém hơn nhiều so với những người đồng trang lứa có trình độ học vấn thấp hơn.
- So really, this is pointing towards a lot of people who have that higher educational attainment are actually worse off than many of their peers who have lower educational attainment.
Vì vậy, thực sự, điều này cho thấy nhiều người có trình độ học vấn cao hơn lại thực sự kém hơn nhiều so với những người đồng trang lứa có trình độ học vấn thấp hơn.
Giáo viên có phân biệt chủng tộc một cách vô tình không? (Are Teachers Unintentionally Racist?)
- and predict his or her highest level of educational attainment.
và dự đoán trình độ học vấn cao nhất của em ấy.
- In the study, different teachers were asked to rate the same 10th grade student and predict his or her highest level of educational attainment.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những dự đoán khác nhau tùy thuộc vào giới tính và chủng tộc của cả học sinh và giáo viên.
Giáo sư Harvard nhưng bạn có câu hỏi về "Chính trị Iran"? | Tech Support | WIRED Japan (ハーバードの教授だけど「イランの政治」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Indeed, by some accounts, women achieve more educational attainment than men in Iran.
Có tỷ lệ giáo dục rất cao cho phụ nữ ở Iran.
- Indeed, by some accounts, women achieve more educational attainment than men in Iran.
Thật vậy, theo một số ghi nhận, phụ nữ đạt được trình độ học vấn cao hơn nam giới ở Iran.
Bình đẳng giới ở Nhật Bản【男女平等（日本）】Phụ đề Anh-Nhật (Gender Equality in Japan【男女平等（日本）】日英字幕)
- educational attainment; health and survival; and political empowerment.
trình độ học vấn; sức khỏe và sự sống còn; và trao quyền chính trị.
- As expected, Japan does really well in educational attainment and health and survival.
Đúng như mong đợi, Nhật Bản đạt điểm rất cao về trình độ học vấn và sức khỏe, sự sống còn.
What Is Life Really Like For Women In Iceland?
- The country scores highly in areas such as political empowerment and educational attainment for women.
Quốc gia này có điểm số cao ở các lĩnh vực như trao quyền chính trị và trình độ học vấn cho phụ nữ.
XEM: Tại sao 'chiếm đoạt tuổi teen' đang trở nên phổ biến (WATCH: Why 'teen takeovers' are taking off)
- Increased contact with law enforcement can lead to a number of negative outcomes, like reduced educational attainment, poor physical and mental health, and
Việc tiếp xúc nhiều hơn với cơ quan thực thi pháp luật có thể dẫn đến một số kết quả tiêu cực, như giảm thành tích học tập, sức khỏe thể chất và tinh thần kém, và